martes, 23 de junio de 2009

Bibana Aído, doctora en Biología... ;-D

Esta imagen me ha llegado por correo electrónico:
(English version at the bottom)

[La de la foto resulta ser el ministro de Igualdad, llamada Bibiana Aído, que dijo hace una semana por la radio que el ser que había dentro de una mujer embarazada "era un ser vivo pero no un ser humano". Esta individua no tiene ningún título en Biología ni en ninguna otra carrera científica que la acredite para sentar semejante afirmación (que es una burrada que ha sido mofa y befa en todos los medios de comunicación), ni tampoco tiene ningún currículum para ser ministra, salvo ser la ahijada de bautismo de Manuel Chaves, ex-presidente de Andalucía y actual ministro de Administraciones Públicas. Ambos son ministros por obra y gracia de otro inútil ascendido sin méritos: José Luis Rodríguez Zapatero].

-----------------------------------------------------------------
English version:

The woman in the picture says: "Look, this is an abortion of thirteen weeks. Do you see how it is not a human being???".

This woman is the actual Minister of Equality in Spain, Bibiana Aído, and the "baby" in her arms has the face of the current President of the Spanish Goverment, José Luis Rodríguez Zapatero (who named her as minister). In a phone-in radio program, she stated that the 13 weeks fetus inside a pregnant woman "is a living being, but not a human being", what has been very ridiculed in the Spanish media.

It happens that this woman has no university degree neither other scientific background to afirm that a 13 weeks fetus is not a human being, as she said in the radio program. She just wants to justify by all ways the law that the Spanish Goverment is trying to introduce to expand abortion, a law without any respect for the "living beings" that are to be born.

She doesn't have any degree to be a minister either, except that she is the goddaughter of another Spanish politician (Manuel Chaves) who hasn't got any background to be minister (what he is from recent) except to be named by another ascended without merits: José Luis Rodríguez Zapatero.

No hay comentarios: